在控制台中
管理员可以看到新版本、它修复的内容以及要在其服务器上运行的命令。包含安全修复的版本还会显示横幅并发送一封电子邮件。
版本发布
每个版本，以及它修复了什么。
您的 Fadenstack 服务器每天读取一次此列表，并在新版本发布时通知其管理员。不会自动安装任何内容：何时升级由您决定。
正在加载版本…
版本说明以英文撰写。
您的服务器如何得知
有新版本时，无需任何人去查看。
服务器和命令行工具每天读取一次此列表。不会发送任何关于您服务器的信息：列表像普通文件一样被获取，并在服务器上进行比较。
在命令行中
faden 会在命令执行后提示，每天最多一次。升级只需两条命令：
pipx upgrade fadenstack
faden upgrade已签名
您的服务器只接受由 Fadenstack 项目签名的列表，并且绝不接受比现有列表更旧的列表，因此被篡改的列表既无法隐藏版本，也无法捏造版本。
无法访问互联网时
将 index.json 和 index.json.sig 放到您网络中的 Web 服务器上，并让检查指向该副本；或在控制台中上传这两个文件；或关闭此项检查。